Retour aux séries
True Beauty
Synopsis
Autrefois harcelée à cause de son apparence, Jugyeong se transforme grâce à sa maîtrise de l'art du maquillage. Lorsqu'elle rejoint une nouvelle école qui organise un concours de beauté, offrant aux gagnantes la possibilité d'être recrutées par des agences de divertissement, elle devient immédiatement une candidate de premier choix ! Mais sa nouvelle identité est mise à mal lorsque Suho Lee, le bourreau des cœurs, voit par hasard son vrai visage. Pourra-t-elle toujours rivaliser avec les plus belles filles de son entourage ?
Statut
Returning Series
Saisons et épisodes
Saison 1
Épisodes
True Beauty !
Jugyeong se trouve moche, et les élèves du lycée ne se cachent pas pour le lui rappeler. Après un incident qui l’oblige à changer d’établissement, Jugyeong profite de l’été pour apprendre à se maquiller et se faire belle.
Je suis fichue !
Tout tombe à l’eau pour Jugyeong et sa nouvelle vie de lycéenne. Suho a découvert sa véritable identité. Jugyeong tentera le tout pour le tout pour que le jeune homme garde son secret pour lui.
L’enfoiré et le rebelle
Un conflit existe entre Suho et Seojun. Jugyeong, quant à elle, se rend compte qu’ils sont potentiellement deux maintenant à connaître son vrai visage. Et la suite des événements ne va pas l’aider à mieux s’en sortir.
Une crise sans fin
Entre la première mission de l’élection et ses devoirs, Jugyeong ne sait plus où donner de la tête. Et les choses se compliqueront quand sa rivale Sujin lui présentera un garçon qui lui a dit en pincer pour elle.
M’embellir n’a rien changé…
Sans se concerter, Suho et Seojun apprennent que Jugyeong est tombée dans un piège. La suite des événements mettra Jugyeong dans l’embarras. Néanmoins, la jeune fille compte bien dire ses quatre vérités à Sujin.
This too shall pass away
Jugyeong rend visite à Suho à l’hôpital. La jeune fille est rongée par la culpabilité, mais elle compte bien ne rien lâcher pour l’élection. De leur côté, Suho et Seojun auront leur première vraie conversation.
J’ai le droit de l’aimer, non ?
Pour la première mission, Jugyeong parvient à se démarquer grâce à son live. C’est une victoire qu’elle n’attendait pas. Plus tard, Seojun lui propose de travailler avec lui à la fête foraine. Suho sera aussi de la partie.
Te fais pas d’idées
Jugyeong ne se remet pas d’avoir vu Suho et Sujin ensemble, même si elle ne sait pas que sa rivale a ses propres raisons… Qui plus est, la deuxième mission au titre de déesse est déjà lancée !
Action ou vérité
Sua n’arrive pas à se remettre du coup bas de Sujin pour la deuxième mission. Elle propose donc une soirée pyjama pour se changer les idées. Jugyeong hésite, car cela signifie se montrer sans maquillage…
Je vais lui déclarer ma flamme
Suho et Seojun s’avouent librement leurs sentiments pour Jugyeong. Cette dernière n’en a pas la moindre idée, bien qu’elle ressente quelque chose pour Suho. Seojun n’a toutefois pas dit son dernier mot.
Élection de la déesse en direct
Jugyeong vit très mal la pression de l’élection et les rumeurs qui courent sur elle. Même ses amies en font les frais. Pourtant, la dernière mission pour l’élection de la déesse ne se fait pas attendre.
Élection de la déesse en direct 2
Jugyeong est prise au piège par son ancien bourreau. Ce plan a été finement mené par Sujin, afin d’assurer sa victoire à l’élection de la déesse. Toutefois, Jugyeong et ses amies avaient également anticipé certaines choses…
Notre premier amour
Jugyeong n’en revient toujours pas d’avoir gagné l’élection de la déesse de Saebom. Il est maintenant temps pour elle de faire du tri dans ses sentiments, notamment par rapport à Suho. Mais Seojun n’est pas en reste non plus.
Distribution
정혜원
Lim Jugyeong (voice)
Seo Ban-seok
Lee Suho (voice)
Jang Min-hyeok
Han Seojun (voice)
정유정
Su-A Kang (voice)
김지율
Lim Juyoung (voice)
