Retour aux séries
Yowamushi Pedal
Synopsis
Après avoir battu les champions en titre de Hakone, le club de cyclisme de Sôhoku se réorganise. Certains membres en terminale se retirent tandis que les seconde Sakamichi, Shunsuke et Shôkichi préparent une nouvelle équipe avec leur nouveau capitaine. Mais les membres de Hakone sont bien décidés à prendre leur revanche en recrutant également de nouveaux équipiers. D’autres rivaux redoutables les attendent pour cette nouvelle année de compétitions interlycées.
Statut
Ended
Chaîne
TV Tokyo, TV Aichi, NHK G, TV Osaka, TVh
Saisons et épisodes

Season 1
Épisodes

Je peux me rendre gratuitement à Akiba !
Sakamichi Onoda vient d'entrer en seconde. C'est un otaku qui s'assume entièrement, mais qui n'a personne avec qui partager sa passion des mangas et de la japanimation. Ce nouveau départ au lycée va lui permettre de se faire des amis ayant les mêmes loisirs que lui ! Toutefois, c'est ce qu'il espérait avant d'arriver devant la porte du club de japanimation, fermé par manque d'inscrits...

Des membres pour le club
Imaizumi défie Sakamichi à une course pour gravir la pente raide menant à la porte arrière de l'école. Pour pimenter la compétition, Imaizumi accepte de rejoindre le club d'animés s'il perd. Sakamichi donne tout ce qu'il a, dans l'espoir de redynamiser le club.

Je n'ai pas d'amis
Onoda a bénéficié d'un petit coup de main de la part de Miki alors que la course contre Imaizumi se poursuit.

Shôkichi Naruko
Comme d'habitude, Onoda est retourné à Akiba pour acheter d'autres produits dérivés d'animés. Là-bas, il rencontre un garçon aux cheveux roux qui s'appelle Naruko Shoukichi.

Le Club de cyclisme de Sôhoku
Sakamichi retourne au lycée, où il tombe sur Naruko à la boutique de l'établissement. Naruko encourage Sakamichi à rejoindre le club de cyclisme avec lui, mais Sakamichi ne veut pas abandonner le club d'animés.

La Course de bienvenue
Onoda est ravi de pouvoir courir aux côtés d'Imaizumi et de Naruko, mais il se rend vite compte qu'il n'a aucune chance face à eux sur son vélo de maman ; pourtant, il refuse d'abandonner.

Je veux les rattraper !
Onoda s'est procuré un vélo de course et compte bien rattraper Imaizumi et Naruko.

Sprint en montée !
Maintenant qu'Onoda a rejoint Imaizumi et Naruko, la bataille pour le sommet de la montagne commence.

La Bataille à pleine puissance
Déterminé à devenir le « roi de la montagne » à Minegayama, Sakamichi augmente sa cadence de pédalage pour rattraper Imaizumi.

Peak Spider
La formation spécialisée commence pour tous les élèves de première année. Onoda est affecté à l'entraînement aux côtés de Makishima, élève de troisième année, également surnommé « Peak Spider ».

Le Train infernal
Le lendemain du début de l'entraînement spécial, les nouveaux élèves ont appris que les éliminatoires de l'inter-lycées avaient déjà commencé. Onoda, Naruko et Imaizumi se sont précipités pour voir comment s'en sortait leur équipe.

Le Premier Jour du stage d'entraînement
Le club de cyclisme du lycée Sohoku organise un stage d'entraînement en vue de l'inter-lycées. Alors que Sakamichi, pris de mal des transports, se rend au stage, il croise le cycliste Manami Sangaku.

Les 1 000 km d'Imaizumi et Naruko
La première journée du stage d'entraînement est terminée. Imaizumi, Naruko et Sugimoto ont tous réussi à parcourir 200 km, tandis qu'Onoda n'en a parcouru que 165.

Retrouvailles dans la brume matinale
Troisième jour du stage d'entraînement. Alors qu'il roule seul tôt le matin, Sakamichi tombe sur Manami, le garçon qu'il avait rencontré le premier jour du stage.

Le Stratagème
Manami a motivé Onoda à se battre pour décrocher sa place dans l'équipe du championnat inter-lycées. Mais Aoyagi et Teshima, élèves de seconde, ne comptent pas céder leur place sans se battre.

La Percée
La bataille contre Teshima, élève de deuxième année, se poursuit, tandis qu'Imaizumi et Naruko placent tous leurs espoirs en Onoda dans la montée.

Onoda ferme la course
Onoda a réussi à percer la défense de Teshima. Mais Aoyagi l'a rattrapé et a poussé Teshima à se donner à fond. Le manque d'expérience d'Onoda pourrait bien lui être fatal dans cette situation.

Tout dans la bataille
Une bataille sans merci s'engage alors pour déterminer qui participera au championnat inter-lycées.

Un nouveau départ
Après avoir terminé ce stage d'entraînement éprouvant, Sakamichi a mûri, mais il lui manque encore l'expérience et la force des autres membres. Déçu, il commence à renoncer à son rêve de participer à l'inter-lycées.

Sangaku Manami
L'équipe de Sohoku est désormais au complet. Nous nous concentrons donc sur la course organisée par l'académie de Hakone pour sélectionner son dernier membre. C'est un duel entre deux grimpeurs : Manani et Kuroda.

Le serpent des pavés
Les premières années sont amenés à découvrir la vérité sur ce qui s'est passé lors du dernier inter-lycées.

Le Départ de l'inter-lycées
Les équipes arrivent à Enoshima pour le départ de la course. Alors que des interviews sont en cours, une personne du passé d'Imaizumi fait son apparition.

Les Meilleurs Sprinteurs !
La course inter-lycées a commencé et, une fois le défilé terminé, il sera temps de déterminer qui est le sprinteur le plus rapide.

La Frayeur d'Izumida
La course entre les trois meilleurs sprinteurs bat son plein, tandis que le leader actuel, Izumida, de l'Académie de Hakone, critique Naruko et Tadokoro. Mais ces derniers s'apprêtent à dévoiler leurs coups spéciaux.

La Défaite
Après avoir dévoilé toutes leurs astuces, les trois meilleurs sprinteurs se retrouvent à 700 mètres de la ligne d'arrivée, alors qu'ils se livrent une bataille acharnée pour décrocher le titre de sprinteur le plus rapide.

Je vois le ciel
Après avoir franchi le point de contrôle du sprint, Sohoku parvient à se hisser en tête du peloton. Tout semble bien se passer, mais Manami pressent alors qu’un événement fâcheux va se produire.

Tôdô, le Dieu des sommets
À la suite d'un accident, Onoda se retrouve en dernière position et Sohoku n'a plus qu'un seul coureur. La rivalité entre Toudou, le coureur de Hakone, et Makishima, celui de Sohoku, se manifeste alors qu'ils s'approchent de la montée.

Une Séparation de 100 adversaires
Onoda occupe la dernière place, mais il n'abandonne pas. Avec un peu d'aide de Teshima, Onoda se lance à la poursuite des 100 coureurs qui le précèdent afin de rattraper son équipe.

Le Sommet
Après avoir compris que Makishima n'allait pas faire la course contre lui, Toudou commence à perdre l'envie de grimper, car il n'a plus de rival contre qui se mesurer.

Arakita vs Imaizumi
Une fois que l'Académie de Hakone aura franchi la montée, ce sera à Arakita et Imaizumi de faire jouer leurs atouts pour mener leurs équipes jusqu'à la ligne d'arrivée.

Les Trois champions
Alors que Kinjou et Fukutomi foncent vers la ligne d'arrivée, un coureur inattendu fait son apparition pour leur disputer la première place.

La Nuit de tous les espoirs
À l'issue de la première journée, Tadokoro est tombé malade et Imaizumi semble avoir perdu toute envie de se battre après s'être laissé dépasser si facilement par Midosuji. Sohoku a donc de nombreux obstacles à surmonter alors que la deuxième journée commence.

C'est la princesse
Tadokoro est dans l'incapacité de prendre le départ alors que la deuxième journée commence. Mais lorsqu'Onoda apprend que Tadokoro est malade, il décide de suivre les ordres que lui a donnés Kinjou.

Hayato Shinkai
Midosuji rattrape l'Académie de Hakone, qui occupe la première place, et la défie au point de contrôle du sprint.

Le Vainqueur
Sohoku commence peu à peu à perdre sa combativité en apprenant qu'Onoda et Tadokoro sont en route pour les rejoindre. Kinjou prend les commandes, décidé à ce que personne ne les dépasse tant que les six membres de l'équipe ne seront pas réunis.

Le Plus Rapide
Shinkai et Midosuji poursuivent leur duel pour le sprint intermédiaire, tandis qu'Onoda et Tadokoro rejoignent Kumamoto Daiichi en quatrième position.

Les Nouveaux Champions
Après avoir perdu le sprint intermédiaire, l'équipe de Hakone semble se désagréger. Pendant ce temps, Midosuji décide de laisser ses sprinteurs derrière lui pour aller chercher le point de passage en montagne.

L'Esprit de Sôhoku
Midosuji pense l'emporter, mais Sohoku revient rapidement à sa hauteur. Toutefois, Onoda semble avoir atteint ses limites.
Distribution

Daiki Yamashita
Sakamichi Onoda (voice)

Kōsuke Toriumi
Shunsuke Imaizumi (voice)

Hiroki Yasumoto
Shingo Kinjou (voice)

伊藤健太郎
Jin Tadokoro (voice)

岸尾だいすけ
Junta Teshima (voice)




